smack

１．今日の単語 smack といえば、ぴしゃりと平手打ち、を思い出しますが of と一緒に使って全く別の意味になります。では、例文を見てみましょう。

Why US drone strikes against ISKP in Afghanistan smack of ‘secret help’ from Pakistan – There is still no confirmation on base US drones are operating from. Pakistan says it ‘will not allow CIA to use bases on its soil for cross-border counterterrorism missions after US withdrawal’. (from the Print)

アフガニスタンからの米軍撤退。ISKP（イスラム国ホラサン州）へのドローン攻撃はパキスタンの、、、

The whole situation smack of misunderstanding and incompetence.

第六感とも言えるのか？

‘Smack of desperation’ – Redknapp questions Man Utd’s Cavani gamble – The Red Devils struck a late agreement to sign the Uruguayan veteran but not everyone is convinced it was a deal worth doing. Harry Redknapp believes Manchester United’s decision to sign Edinson Cavani is a big gamble and a move that ‘smacks of desperation’.  (from Goal)

desperation かなり必死、と思わせる行動。

The engineer’s union was unhappy with the motion, saying it smacked of racism.

人種差別のにおいがする

２．ポジティブなことには使われていない単語ですね。では、英英辞典と英和辞典にある意味を確認しておきましょう。

If something smacks of an unpleasant quality, it seems to have that quality.

If one thing smacks of another thing that you consider bad, it reminds you of it or is like it.

～じみている

～のにおいがする

～の気がある

今日の単語は

smack of ～のにおいがする、～じみている

でした

5カ月前の単語は haggle https://himekurieitango/haggle 値下げ交渉する、議論する