今日の単語　Ghost colleague

ghost colleague

今日の単語は新語のひとつ。ghost colleague です。なんとなく想像がつきますね。

an employee of a company who works alone, often at home, and is not in frequent contact with other people who work for the same company

新語なので英和辞典にはなかったですね。同じ会社で働いているにもかかわらず、自宅勤務をしていたりしてほかの同僚との交流や接点が少ない同僚のこと、の意味

Two years of remote working have taken their toll on work relationships and company culture, giving rise to ‘ghost colleagues’. These are employees who, because they don’t directly work with many others, end up being ‘forgotten’. They tend to feel isolated from others and from the overall direction of the company.

2年以上のパンデミックでの自宅勤務は会社の文化や職場での人間関係に大打撃をもたらした。他の同僚との接点が少ないゴースト社員を生み出し、忘れられてしまう社員さえいる。会社からも同僚からも孤立した気持ちになる。

今日の単語は
ghost colleague 幽霊社員
でした

２か月前の単語は dated 時代遅れの https://himekurieitango.dated