今日の単語 caliber

CALIBER

• caliber は職場でよく耳にします
• 知っていると便利、けっこう使える

英英辞典の説明を確認してみましょう。1-4は Collins dictionary で、5は Cambridge dictionary の最初にでてきます。辞書によって順序が異なるところも面白いと思います。もしかしたら Cambridge は現実社会でよく使う意味を優先し、Collins はもともとの意味を優先しているということでしょうか。

1. the size of a bullet or shell as measured by its diameter
2. the diameter of the bore of a gun, usually measured in hundredths of inches or in millimeters
3. the diameter of a cylindrical body or of its hollowed interior
4. degree of worth or value of a person or thing; quality or ability
5. the quality of someone or something, especially someone’s ability

英和辞典はどうでしょう。こちらはアルクからからですが、Collins タイプですね。

1. 銃の口径◆【略】cal.◆普通は 100分の1（または1000分の1）インチ単位。小数で表示されるが整数部の0は省略可。.38 cal.＝0.38インチの口径。
2. 〔パイプなどの円筒形の物の〕内径
3. 《calibers》口径と銃身長の比◆銃身長÷口径長
4. 〔人の〕力量、器量、手腕

今日、焦点をあてたいのは４の力量、器量、の caliber です。よく high と組み合わせて使われると思います。例文を見てみましょう。

If teaching paid more it might attract people of (a) higher caliber.　

教育業界の賃金がもっと高かったなら、もっと良い人材を集められるかもしれません

The competition entries were of such (a) high caliber that judging them was very difficult.

その大会にエントリーした参加者たちはみなレベルが高く、甲乙つけるのは非常に難しかった

今日の単語は
high caliber
高い能力、腕前、力量

9か月前の単語は perturb https://himekurieitango.perturb うろたえる、狼狽する