factor in

１．　今日の単語は factor in です。factor はおなじみの単語ですが、in と合わせてどのように使われるか見ておきましょう。

FEATURE: Biomethane GOs cross-border trading needs a harmonized EU registry system – “Prices can differ on their greenhouse gas (GHG) targets, which feedstocks were used, whether they need to operate under CSR compliance — these factors are relevant in determining the price and whether it will form a successful structure/deal,” a trader said. “Greenhouse gases produced across the entire [biogas] production process are also factored in – e.g. transporting feedstock from Italy to Denmark carries additional CO2 production,” a source said. (from S&P Global)

まだまだ基準がバラバラのようですが、バイオガス生産に関わる全てを計算に入れなければいけません。

How to Create the Right Rent Budget for You – Creating the right rent budget for you involves factoring in everything from your financial means to your personal values. To break down all these considerations, we spoke with behavioral finance expert Shari Greco Reiches and NerdWallet’s home expert Holden Lewis for the best ways to create a personalized rent budget. (from Real Simple)

どのくらいを家賃に使っていいか。どうやって考えたらいいのでしょう。専門家のアドバイスです。

People are earning more, but when inflation is factored in, they are no better off.

稼ぎが増えたなぁ、なんて思っても、インフレだったら意味ないね。

The age of the patients and their overall health must be factored into the results.

実験結果、検査結果、臨床試験、？どんな検査かはわかりませんが、いずれにしても患者の年齢や健康状態はすべて考慮にいれておかなければなりません。

2. 英英辞典と英和辞典の意味を確認しておきましょう。主にアメリカで使われるようです。

to include something when you are doing a calculation, or when you are trying to understand something:

If you factor a particular cost or element into a calculation you are making, or if you factor it in, you include it.

to take account of (something) when making a calculation

～を考慮［計算］に入れる

～を織り込む

今日の単語は

factor in 考慮に入れる

でした

9か月前の単語は spurious えせの

https://hmekurieitango.spurious