a multitude of people crowded or assembled together, crowd
a great number of things crowded or considered together
to assemble, to collect, go in large numbers, crowd
to crowd, to press upon, jostle
to fill or to occupy as with a crowd
3. 和英辞典の説明をみてみます。
群衆、人だかり
殺到する、押しかける
4.Collocation を確認してみましょう。色々あって面白いです。
a dense throng 密集した群衆
a happy throng of strollers ぶらぶらとして楽しそうな人たちの群れ
press on into the center of the jostling throng 押し合う群衆の真ん中にどんどん押し入る
a massive throng 大群衆
a milling throng ぐるぐる動き回る群衆
a motley throng 雑然たる群衆
a wildly cheering throng 夢中になって歓呼する群衆
throng around someone (人の)まわりに群がる
Dozens of journalists thronged into the room. 何十人ものジャーナリストがその部屋になだれ込んだ
Harajuku is always thronged with young people. 原宿はいつも若い人でいっぱいだ
5. 最近の話題から例文を加えてみます。
World stunned by subversion of U.S. democracy after pro-Trump throng breaches Capitol
Nearly 2,000 visitors thronged the popular tourist spot Kovai Courtallam, which reopened on Sunday after remaining closed for nine months due to the COVID-19 pandemic.