今日の単語 Falter

falter

1. falter の意味をまず想像してみましょう。fal? falt? から何がうかぶでしょうか。ポジティブ？ネガティブ？似ている単語は？では例文をみてみましょう。

Retail sales falter in February as US consumers pull back on spending (from FOX business)

Meghan Markle doomed to falter from the start despite ‘fairytale-like’ royal journey (from GEO News )

Parts of Asia are in trouble, with faltering economics and governments seemingly unable to find ways to recover.

2. では、英英辞典の説明をみましょう

to lose strength, or purpose and stop or almost stop

to move awkwardly as if you might fall

to hesitate or waver, in action, purpose, intent, etc.

to speak hesitantly or brokenly

3. 英和辞典の説明も見ておきましょう

行動をためらう、勇気などがくじける、決心がぐらつく、口ごもる、よろめく、つまづく、息詰まる、低迷する、言いよどむ

4. 様々な場面で使えそうですが、元となるのは「ぐらぐらする」不安定なイメージのようですね。Collocation 辞典から例文と組み合わせをみておきます。

The economy is faltering badly. 経済がひどく低迷している。

falter out a reply/ an excuse どもりながら返事する/　どもりながら言い訳をする

He faltered out his thanks.　彼は口ごもりながら礼を言った

He has never faltered from his purpose. 彼は目的への決意がひるんだことはない。

She never faltered in her opinion. 彼女は自分の意見が揺らいだことはない。

Mr. Wang faltered in his speech. ワンさんの演説にはよどみがあった。

The words falter on my lips. 言葉が口まで出かかっている。

5. 最後にニュースからの例文を加えておきます

Global IPO market eyes record first quarter even as SPACs falter (from the Strait Times)

Brazil hospitals falter in absence of national COVID-19 plan (from Global News)

Media companies fear Facebook won’t follow through on Mark Zuckerberg’s recent promises to the federal government as talks to strike lucrative deals for use of news articles falter. (from the Sydney Morning Herald)

今日の単語は

falter

でした

昨日の単語は penitent　https://himekurieitango.com/penitent

1週間前の単語は acrimonious https://himekurieitango.com/acrimonious

１minute 復習おすすめです。