今日の単語 body double

body double

今日の単語は body double です。body も double も知っている単語。二つ一緒でどんな意味でしょうか。

someone who appears instead of an actor in some scenes, or instead of a famous person in public, usually where their body is seen but their face is not seen clearly

a person who substitutes for a star for the filming of a scene that involves shots of the body rather than the face

影武者

影武者という意味でした。例文を確認しておきます。

I performed stunts on a horse without a body double for ‘Writer’: Ineya – Chennai, Dec 21 (IANS): Actress Ineya, who plays an important role in director Franklin Jacob’s much-awaited Tamil film ‘Writer’, says she performed stunts on a horse for the film without using a body double. (from Daijiworld.com)

タイの女優さんでしょうか。馬に乗るシーンを影武者なし（日本語だとスタントマン無し、のほうが自然かも）で演じたようです。

Meet Megastar Chiranjeevi’s Body Double for Last 30 years – In fewer cases, the actors in the film have to perform the action sequences on their own while often the stuntmen perform those scenes. However, Chiranjeevi is known for performing the stunt scenes on his own but sometimes his scenes are shot with his duplicates. (from News 18)

大スターの Chirangeevi さんの影武者を30年務めた方がついに明らかにされたというニュース。

Body doubles are often brought in if an actor doesn’t want to bare everything on camera.

こんな時にも影武者さん登場

The body double was intended to make people believe that the man walked out of the building alive.

どんな場面でしょうか。建物から出てきた人物が生きていると思わせるために影武者を使った。

She worked as a body double for the young actress during the racier scenes of the movie.

若い女優さん。きわどいシーンでは影武者の方にお願いしていたんですね。

今日の単語は

body double 影武者

でした

1年前の単語は censure 非難する https://himekurieitango.censure